رعايتك وملاحظاتك

في «كير دنتستري»، نحرص بشغف على تقديم رعاية أسنان عالية الجودة في بيئة مريحة ومحترفة. وسواء كنت تزورنا لإجراء فحص روتيني أو للحصول على علاج تجميلي مصمم خصيصًا لك، فإن راحتك وسلامتك وثقتك تشكل جوهر كل ما نقوم به.

ودعماً لهذا الالتزام، قمنا بإدراج معلومات مهمة أدناه حول مخاطر العلاج وكيفية الاتصال بفريقنا مباشرةً في حال كان لديكم أي ملاحظات أو مخاوف.

---

اعتبارات العلاج

تنطوي جميع الإجراءات السنية على مخاطر. ويختلف نوع هذه المخاطر ودرجة خطورتها باختلاف نوع العلاج وحالة كل مريض. وسيقوم الطبيب المعالج بشرح المخاطر المحتملة والمضاعفات وفترات التعافي قبل الشروع في العلاج.

نتائج العلاج غير مضمونة وقد تختلف من مريض لآخر.

إذا كانت لديك أي استفسارات أو ملاحظات، فنحن نشجعك على الاتصال بالعيادة التي تتعامل معها مباشرةً. ونفضل دائمًا أن تتاح لنا الفرصة لتقديم الدعم لك شخصيًا ومناقشة تجربتك مع فريقنا.

---

عيادة كير لطب الأسنان - الاتصال

الهاتف: 0294152777
العنوان: عيادة «Care Implants Dentistry»
الطابق الأرضي، 63A شارع آرتشر،
تشاتسوود، نيو ساوث ويلز 2067.

إذا كنت تفضل تقديم شكوى إلى جهة خارجية، فيمكنك الاتصال بلجنة شكاوى الرعاية الصحية (HCCC) – وهي الهيئة المختصة بمعالجة شكاوى الرعاية الصحية في نيو ساوث ويلز – عبرالموقع الإلكتروني www.hccc.nsw.gov.auأو بالاتصال علىالرقم 1800 043 159.

---

 

الإجراءات التجميلية للأسنان: المخاطر ومعلومات للمرضى

نُشر وفقًا لإرشادات هيئة AHPRA لعام 2025 المتعلقة بالإعلان عن الإجراءات التجميلية غير الجراحية

 

بيان الامتثال العام

يتم تقديم هذه المعلومات دعماً للشفافية، والموافقة المستنيرة، والإعلان الأخلاقي في مجال الرعاية الصحية.

جميع الإجراءات المذكورة أدناه هي:

· مادة اختيارية

· غير علاجي

· ذات طابع تجميلي

· ليس ضروريًا من الناحية الطبية

نحن لا نستخدم شهادات العملاء، ولا نضمن النتائج، ولا نوحي بأن النتائج التي يتم تحقيقها هي نتائج نموذجية.

جميع الصور المستخدمة في أي إعلانات هي صور توضيحية فقط، ولا تمثل مرضى حقيقيين، ولا تعكس النتائج المتوقعة أو الموعودة.

 

مسؤوليات المريض

قبل الخضوع لإجراءات طب الأسنان التجميلي، يجب على المرضى فهم ما يلي والموافقة عليه:

· اتباع جميع التعليمات وحضور المراجعات المجدولة وزيارات الرعاية الصحية ومواعيد المتابعة بعد الجراحة

· إخطار العيادة على الفور في حالة الشعور بألم أو عدم الرضا أو حدوث مضاعفات

· الحفاظ على نظافة الفم الجيدة وارتداء أجهزة تثبيت الأسنان/واقيات الأسنان الليلية إذا أوصى الطبيب بذلك

· تقبل حقيقة أن العلاجات التجميلية تتطلب عادةً صيانة مدى الحياة، بما في ذلك الإصلاح والاستبدال على نفقة المريض

· طرح الأسئلة والتأكد من الفهم الكامل للمخاطر والقيود والبدائل قبل بدء العلاج

 

المخاطر العامة لعمليات تجميل الأسنان

· حساسية، أو تهيج في اللثة، أو إحساس بعدم الراحة

· كسر المواد أو انزياحها أو تلفها

· عدم التناسق الجمالي أو عدم الرضا عن الشكل/اللون

· احتياجات الاستبدال على المدى الطويل

· احتمال الحاجة إلى إجراءات طب أسنان إضافية أو تصحيحية

· تكلفة الصيانة المستقبلية غير مشمولة في العلاج الأصلي

 

ملخصات الإجراءات والمخاطر لكل حالة على حدة

 

قشور البورسلين

القشور الخزفية هي أغشية رقيقة مصنوعة خصيصًا من السيراميك، يتم لصقها على الجزء الأمامي من الأسنان لتحسين لونها وشكلها ومحاذاة صفوفها.

نظرة عامة على العملية

· الاستشارة، والسجلات، و«تجربة الابتسامة»

· تقليص المينا وتركيب قشور مؤقتة

· التثبيت النهائي للقشرة ومراجعتها

المخاطر والقيود الرئيسية

· إزالة المينا بشكل لا رجعة فيه

· حساسية الأسنان أو احتمال الحاجة إلى علاج قناة الجذر

· تكسر الأسنان أو انفصالها نتيجة الصدمات أو العادات السيئة

· احتمال حدوث تباين جمالي على الرغم من بذل أقصى الجهود

· يختلف العمر الافتراضي؛ وعادةً ما يزيد عن 10 سنوات، لكن ذلك يعتمد على العادات

ملاحظات مهمة

· قد يُوصى باستخدام أجهزة تثبيت أو جبائر لمنع حدوث أي تلف

· التدخين، أو قضم الأظافر، أو صرير الأسنان تزيد من خطر الفشل

· من المتوقع إجراء أعمال الصيانة والاستبدال في نهاية المطاف مع مرور الوقت

 

القشور المركبة

القشور المركبة هي حشوات من الراتنج بلون الأسنان تُوضع طبقةً تلو الأخرى يدويًّا، وتُثبَّت مباشرةً على الأسنان خلال زيارة واحدة أو زيارتين.

العمر الافتراضي: عادةً ما يتراوح بين 3 و5 سنوات

المزايا: قابلة للانعكاس، وتكلفتها أقل من البورسلين

المخاطر:

· أكثر عرضة للتشقق والتلطخ والتآكل

· أقل ثباتًا في اللون مقارنة بالبورسلين

· قد يتطلب إجراء تعديلات متكررة أو استبداله

· يتطلب تنظيفًا صيانيًا كل 6 أشهر

· ارتفاع خطر حدوث مشاكل لدى الأشخاص الذين يعانون من صرير الأسنان أو الضغط عليها دون استخدام الجبائر

 

التلصيق المركب

يُستخدم لإصلاح العيوب التجميلية البسيطة مثل الكسور أو الفجوات أو المشاكل المتعلقة بالشكل باستخدام راتينج بلون الأسنان.

المخاطر:

· حدوث تشققات أو ظهور بقع بمرور الوقت

· عمر افتراضي أقصر من البورسلين (عادةً ما يتراوح بين 3 و5 سنوات)

· قد تحتاج إلى صيانة دورية أو إعادة المعالجة

 

أجهزة تقويم الأسنان (مثل أجهزة «Angel Aligners»)

أقواس بلاستيكية شفافة تعمل على تحريك الأسنان تدريجيًّا.

المزايا:

· غير ظاهر وقابل للإزالة

· نظافة فموية أسهل

· معاينة رقمية لحركة الأسنان المخطط لها

المخاطر:

· فشل العلاج في حالة عدم ارتدائه لمدة 22 ساعة أو أكثر يوميًا

· تهيج اللثة، أو ألم في الأسنان، أو جفاف الفم

· قد تنفصل المرفقات وتستلزم استبدالها

· اضطراب في النطق (لثغة مؤقتة)

· ظهور فراغات مثلثية سوداء أو حدوث انتكاسة في حالة عدم ارتداء أجهزة التثبيت

· احتمال الحاجة إلى أجهزة تقويم أسنان إضافية

· لا يناسب جميع الحالات (مثل: الغرسات، وسوء الإطباق الشديد)

مسؤوليات المريض:

· ارتدِ أجهزة تقويم الأسنان وفقًا للتعليمات

· الحفاظ على النظافة وتجنب المشروبات السكرية أثناء ارتداء تقويم الأسنان

· حضور جميع جلسات المراجعة (6–8 أسابيع)

· ارتداء أجهزة التثبيت لفترة طويلة بعد انتهاء العلاج

 

إطالة التاج / رفع اللثة

يُجرى هذا الإجراء لزيادة الطول الظاهر للأسنان، ولتمكين إجراء الترميم أو تحسين المظهر الجمالي.

مع شركة «فيوتشر ريستوريشنز»

· إزالة اللثة/العظم لتمكين تركيب التيجان أو الفينير

· فترة نقاهة تستغرق حوالي 10–12 أسبوعًا قبل الانتقال إلى المرحلة التالية

دون أي أعمال ترميم مخطط لها

· إجراء تجميلي بحت لتقليل «الابتسامة اللثوية»

المخاطر:

· تورم، نزيف، عدوى

· حساسية الأسنان، تراجع اللثة، تراكم بقايا الطعام

· خدر مؤقت أو تصلب في الفك

· المساحات المفتوحة (المثلثات السوداء)

 

التيجان والجسور

يُستخدم لاستعادة الأسنان التالفة أو المفقودة.

المخاطر:

· حساسية الأسنان أو الحاجة إلى إجراء علاج قناة الجذر في المستقبل

· خطر حدوث كسر أو تشقق أو انفصال

· لا توجد ضمانات بشأن العمر الافتراضي — يعتمد ذلك على النظافة والعادات

· قد يحدث تهيج في اللثة أو انحشار الطعام

· شعور مؤقت بعدم الراحة أو تغير في وضعية العضة

· من الممكن الشعور بعدم الرضا عن المظهر الجمالي على الرغم من وجود عروض مسبقة

 

التبييض الداخلي (تبييض سن واحد)

يُستخدم لتفتيح لون الأسنان الداكنة أو الميتة من الداخل بعد إجراء علاج قناة الجذر.

المخاطر:

· الارتشاف الداخلي/الخارجي

· الإفراط في التبييض أو النقص في التبييض

· الألم، عودة اللون

· الحاجة إلى إجراء عمليات ترميم لاحقة

· تشمل الخيارات البديلة عدم تلقي أي علاج، أو استخدام الفينير، أو التيجان

 

تبييض الأسنان في عيادة الأسنان

يتم إجراؤها من قبل فريق طب الأسنان في العيادة.

المخاطر:

· حساسية مؤقتة أو تهيج في اللثة

· قد تصبح البقع البيضاء أكثر وضوحًا بعد العلاج

· غالبًا ما يتلاشى بياض الأسنان مع مرور الوقت؛ ومن الشائع تكرار عملية التبييض

· تختلف النتائج — فليست كل الأسنان تتبيض بشكل متساوٍ

 

تبييض الأسنان في المنزل

قوالب مخصصة مزودة بالجيل للاستخدام المنزلي.

المخاطر:

· مثل تبييض الأسنان في عيادة طبيب الأسنان: حساسية الأسنان، ونتائج غير متساوية

· تأثير التبييض مؤقت وقد يتطلب تكرار الاستخدام

· من الممكن حدوث تبييض اللثة (تبييض مؤقت للثة)

 

الإفصاح المالي

في حال الإعلان عن الأسعار، سيتم الإشارة بوضوح إلى أنها شاملة ضريبة السلع والخدمات (GST)، مع تفصيل العناصر المشمولة وغير المشمولة. قد تترتب تكاليف إضافية على العلاجات أو التعديلات أو الصيانة أو المضاعفات، وسيتم مناقشة ذلك خلال استشارتك. الأسعار قابلة للتغيير، وتبقى جميع عروض الأسعار سارية لمدة 90 يومًا من تاريخ إصدارها.

تذكيرات أخيرة

· تنطوي جميع الإجراءات التجميلية على مخاطر، وهي ليست ضرورية لصحة الفم

· لا نستخدم شهادات المرضى أو الضمانات في إعلاناتنا

· يُشجَّع جميع المرضى على طرح الأسئلة وطلب رأي طبي ثانٍ

· تتطلب جميع الإجراءات الحصول على موافقة مستنيرة

· تختلف النتائج من حالة إلى أخرى، وتعد المتابعة أمراً أساسياً لتحقيق النجاح على المدى الطويل